Років з вісім тому в переписці з однією дівчиною на ФБ я вжив вираз «осыпать золотым дождём». Як і більшість із вас, певен, я був знайомий лише з традиційним сенсом цієї ідіоми. А дівчина образилася. Бо в нового покоління воно насамперед асоціюється з сексуальним вивертом, коли людині під час акту мочаться на обличчя.
Я це до того, що люди елементарно могли не знати сексуальний підтекст цього модерного «тризуба». І це, звичайно, прокол, але не знущання й не привід для хейту.
Мені ж у цій історії заважає інше. По-перше, вся ця владна братія та її креативники настільки далекі від усього українського, що починають пхатися туди, де в патріотичної публіки давно знаходяться символи цілком усталені й навіть священні, тому торкатися їх своїми нетфітськими лапками геть не варто.
А по-друге, мене вже до печінок дістала зацикленість цієї братії на зовнішній формі - при тому, що зі змістом там і далі серйозні проблеми
