Администрация социальной сети Facebook заблокировала на неделю аккаунт писателя Эдуарда Багирова за использование выражения "несчастные хохлы". Об этом говорится в ответе Facebook на просьбу Федеральной службы РФ по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций разъяснить ситуацию с блокировкой, пишет korrespondent.net со ссылкой на Известия.
"Слово "хохлы" в такой подаче подпадает под использование таких слов, как "ниггер" и другие, и нарушает правила сообщества", – сообщается в ответе Facebook. Согласно правилам соцсети, аккаунты блокируют, если "существует реальная угроза нанесения физического вреда или прямая угроза общественной безопасности".
Багиров пояснил, что для него, как для русского писателя, глубоко погруженного в русскую литературу, слово "хохлы" негативной интонации не несет.
"Мы в неофициальном порядке обратились к Facebook. Нам интересна мотивация некоторых решений соцсети, связанных с применением правил в отношении российских пользователей. Рассчитываем, что применение правил Facebook будет беспристрастным и одинаково работать в отношении любой оскорбительной лексики, унижающей национальное достоинство какого-либо народа. В том числе народов и национальностей, проживающих на территории РФ", – сказал официальный представитель Роскомнадзора Вадим Ампелонский.
Представители Института русского языка им. Виноградова РАН с позицией Facebook не согласны. Заведующий отделом современного русского языка Леонид Крысин пояснил, что слово "хохол" – не оскорбление, а вот "ниггер" считается ругательством.
По его словам, по отношению к русским есть эквивалент слова "хохол" – "кацап" или "москаль". "Москали" – более резкое пренебрежение, на грани грубости. Есть много разных выражений по отношению к другим нациям – "америкашки", "америкосы". Французов называют "лягушатники" – тоже пренебрежительное, но не оскорбительное", - пояснил представитель Института русского языка РАН.
Как сообщал Корреспондент.net, президент Украины Петр Порошенко лично попросил Марка Цукерберга создать украинское представительство Facebook.
В ответ основатель Facebook сказал, что в будущем может подумать над этим предложением. 14 мая в течение часа он ответил на волнующие вопросы пользователей в штаб-квартире организации в Пало-Альто в США.
