Як український священик у Техасі допомагає найменш захищеним верствам населення оговтатися від наслідків урагану "Гарві". У штаті Флорида оголосили надзвичайний стан. У Лондоні український “Молодий театр” намагається донести ширшим колам британців особисті історії мігрантів. Минає 40 років з часу запуску американського космічного апарата Вояджер-1, найуспішнішої програми в історії освоєння далекого космосу.