Новость из США. Среда, 22 января 2025 - Igor Aizenberg

Трамп обнародовал в 10:46 по времени Восточного побережья в твите в своей социальной сети Truth Social свой "мирный план". Вот он:

"Я не хочу навредить России. Я люблю русский народ и всегда имел очень хорошие отношения с президентом путиным — и это несмотря на мистификации Радикальных Левых Россия, Россия, Россия. Мы никогда не должны забывать, что Россия помогла нам выиграть Вторую мировую войну, потеряв в этом процессе почти 60,000,000 жизней. При всем при этом я собираюсь оказать России, чья экономика терпит крах, и президенту путину очень большую услугу. Решите этот вопрос сейчас и ПРЕКРАТИТЕ эту нелепую войну! ОНА ТОЛЬКО БУДЕТ СТАНОВИТЬСЯ ХУЖЕ. Если мы не заключим «сделку», если это не произойдет скоро, у меня не останется другого выбора, кроме как установить высокие тарифы, пошлины и санкции на все, что Россия продает Соединенным Штатам и различным другим странам-участницам. Давайте покончим с этой войной, которая никогда бы не началась, если бы я был президентом! Мы можем сделать это легким путем или трудным путем — и легкий путь всегда лучше. Пришло время «ЗАКЛЮЧИТЬ СДЕЛКУ». БОЛЬШЕ НИ ОДНОЙ ЖИЗНИ НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ПОТЕРЯНО!!!"

При переводе старался максимально сохранить стиль и полностью передать смысл оригинала. Оригинал в прилагаемом скрин-шоте.

Комментарии, думаю, излишни.