Відразу попереджаю))) Цей текст «The Economist» - для наведення оптики тих, хто хоче збереження ліберальних цінностей і знайомого нам світу. Трампістам тут робить нічого.
Якщо вам не спиться – дуже раджу. Мені подобається порада щодо тарифної війни, початої американським відхилянтом: використати свої «вузькі місця» в торгівлі, на які, за нашими оцінками, припадає 27% американського імпорту, в тому числі ядерне паливо, метали і фармацевтичні препарати. У ланцюжку виробництва напівпровідників заховані такі фірми, як Tokyo Electron і ASML в Європі, які є важливими постачальниками для американських технологічних гігантів. Розумна відплата проти безглуздих тарифів спрацювала для Європи під час першого терміну Трампа.
В общім, це гелікоптер вью на тотальний трешак, породжений Трампом. Бо у гірших розкладах воно ж навіть незрозуміло куди тікать на планеті Земля.
Союзники Америки, над якими знущаються, повинні бути жорсткішими
Десятиліттями Америка підтримувала своїх друзів і стримувала ворогів. Ця непохитність перевернута з ніг на голову, оскільки Дональд Трамп зміцнює союзників і шукає угоди з супротивниками. Заморозивши всю допомогу Україні 3 березня, його адміністрація відновила її, коли Україна в принципі погодилася на 30-денне перемир'я. Невідомо, наскільки сильно Білий дім буде тиснути на Володимира Путіна, щоб той погодився на це. Того ж дня пан Трамп ненадовго запровадив ще більші тарифи проти Канади. Її новий прем'єр-міністр Марк Карні попередив, що хижа Америка хоче «нашу воду, нашу землю, нашу країну».
І не забувайте про Азію. Президент щойно висловив сумніви щодо цінності для Америки американо-японського оборонного договору, який Ейзенхауер підписав у 1960 році. Союзники по всьому світу побоюються, що «Америка понад усе» означає, що вони будуть на другому, третьому або навіть останньому місці.
Пан Трамп і його прихильники вважають, що його несамовиті дії посилюють американську міць, виводячи з глухого кута і струшуючи неплатників або паразитуючих союзників. Запропоноване припинення вогню в Україні є доказом того, що він може змінити поведінку країн.
Але якою ціною? Його торгова війна викликає паніку на фінансових ринках. Понад 40 країн, які довірили свою безпеку Америці з 1945 року, страждають від кризи довіри. Вони бояться непослідовності та короткостроковості команди Трампа: перемир'я в Газі, яке дуже схоже на українське, може незабаром зруйнуватися. Вдома пан Трамп стикається з системою стримувань і противаг. За кордоном - набагато менше. Союзники запитують, чи впевнені вони, що пан Трамп або президент Дж.Д. Венс будуть воювати пліч-о-пліч з ними, якщо станеться найгірше. На жаль, відповідь така: недостатньо впевнені.
Ця втрата віри також відображає усвідомлення того, що примус союзників є неминучим наслідком безціннісного порядку денного MAGA. Взаємозалежність союзників означає, що Америка має більше важелів впливу на них, ніж на таких ворогів, як Росія чи Китай. Десятиліттями Канада, Європа і частина Азії довіряли американському «пакету наддержав» - оборонним договорам, торговельним угодам, ядерній зброї, доларовій банківській системі - тому що це взаємовигідно. На жаль, пан Трамп розглядає це як зобов'язання.
Економічний націоналізм адміністрації і відмова від своєї ролі в глобальній безпеці можуть піти далі. Іноземні фірми залякують, щоб вони перевели капітал в Америку. Деякі радники Білого дому хочуть взаємних тарифів, що є радикальною формою протекціонізму. На Уолл-стріт обговорюють схеми зниження курсу долара. Ілон Маск каже, що Америка повинна вийти з НАТО; хоча пан Трамп не зайшов так далеко, він не суперечить йому. Європейці досліджують нові, колись немислимі ризики: чи має Америка вимикачі для винищувачів F-35? Чи може вона відмовитись від підтримки британських ядерних сил стримування?
Азійські союзники побоюються, що наступними пан Трамп повернеться проти них. Австралія, Японія, Південна Корея та інші сподіваються, що його ворожість до Китаю є достатньо глибокою, щоб він не відмовився від них. Але його невдоволення торговельними і оборонними договорами не має географічних меж. Враховуючи його рішучість уникнути третьої світової війни з Росією через Україну, переговори з Китаєм або Північною Кореєю можуть призвести до того, що він запропонує поступки, які послаблять союзників і зроблять Тайвань більш вразливим.
Якщо ви захоплюєтеся Америкою та її трансатлантичним і тихоокеанським альянсами, цей зсув є настільки екстремальним і незвичним, що виникає спокуса заперечити, що це відбувається, і припустити, що пан Трамп повинен відступити. Однак, коли на кону безпека вашого народу, заперечення - це не план. ВВП союзників Америки становить 37 трильйонів доларів, але їм бракує жорсткої сили. Підлабузництво в Овальному кабінеті і пропозиція «Купуй американське» допомагає їм лише до певної міри. Поступки можуть заохотити до більших вимог, як виявила Панама. Якщо союзники не зможуть захистити себе, деякі з них шукатимуть порозуміння з Китаєм або Росією.
Американські союзники повинні намагатися уникнути цього сумного результату, починаючи з сьогоднішнього дня. Одна з ідей полягає в тому, щоб утримати Америку від взаємної шкоди. Це означає визначення нетрадиційних заходів у відповідь, одночасно калібруючи їх застосування, щоб уникнути низхідної спіралі в стилі 1930-х років. Один з варіантів - сповільнити співпрацю щодо екстериторіальних санкцій і експортного контролю. Члени Альянсу могли б використати свої «вузькі місця» в торгівлі, на які, за нашими оцінками, припадає 27% американського імпорту, в тому числі ядерне паливо, метали і фармацевтичні препарати. У ланцюжку виробництва напівпровідників заховані такі фірми, як Tokyo Electron і ASML в Європі, які є важливими постачальниками для американських технологічних гігантів. Розумна відплата проти безглуздих тарифів спрацювала для Європи під час першого терміну Трампа. Члени Альянсу також повинні визначити точки військового тиску, такі як радари і бази, але не використовувати їх, окрім як за екстремальних обставин.
Для страхування союзникам доведеться розбудовувати власну економічну і військову інфраструктуру паралельно з американським наддержавним стеком. Створення такого варіанту займе роки. Європа, швидше за все, випустить більше спільних боргових зобов'язань для фінансування додаткових оборонних витрат, і вона може зберегти свої власні санкції проти Росії, навіть якщо пан Трамп скасує американські. Все це може розділити американський і європейський ринки капіталу і, зрештою, посилити роль євро як міжнародної валюти. Для захисту Європа намагається заповнити прогалини у своїх силах. Вона також обговорює створення континентальної системи ядерного стримування за участю Франції і, можливо, Великобританії. В Азії Південна Корея і, можливо, Японія можуть наблизитися до ядерного порогу, щоб стримувати Китай і Північну Корею.
Нові нічні сторожі
Нарешті, союзники Америки повинні шукати силу в кількості. Європі потрібен план, як перебрати на себе лідерство в НАТО, приєднатися до CPTPP, азійської торговельної угоди, і тісніше співпрацювати з Японією і Південною Кореєю у сфері військових і цивільних технологій. Це створило б масштаб і допомогло б керувати суперництвом. Це також збереже альтернативний ліберальний порядок, хоча і значно гірший за оригінальний. Члени Альянсу повинні бути готові вітати Америку з новим президентом у 2029 році, хоча світ вже не буде таким, як раніше. Можливо, буде розв'язано ядерну зброю, Китай стане сильнішим, а могутність і авторитет Америки будуть серйозно підірвані. Її союзникам немає сенсу скиглити: вони повинні загартуватися і взятися до роботи
