Головне питання у мене виникло відразу після суперечки Зеленського з Венсом: «Навіщо ми туди взагалі летіли, якщо не збирались підписувати угоду про копалини? Про те, що там немає гарантій безпеки – було офіційно відомо ще до вильоту. То значить це був план через срач викликати комплекс вини у Трампа і розчулити його аж до включення гарантій безпеки в угоду? Це ж брєд, це так не працює. Значить це розводка. І розвели нашого».
Це підтвердило CNN, яке дізналось, що після публічного скандалу українська делегація сподівалась повернутись і підписати угоду як є. Але Трамп відмовив і полетів до Флориди, залишивши Зеленського збирати слова підтримки від європейців.
І вранішній огляд заголовків підтвердив, що це стало ударом по Україні. Навіть традиційно лояльні до України медіа дали погані для нас заголовки типу «Приниження Зеленського в Білому домі» («Файненшл таймс»), «Катастрофа в Білому домі для Володимира Зеленського - і для України» («Економіст»).
Британська «The Times» підмітила такий нюанс: «Французький лідер Макрон запропонував Україні підтримку, не надаючи особистої підтримки Зеленському. "Ми повинні ... поважати тих, хто воює з самого початку", - сказав він».
Чи є шанс прокрутити фарш назад? Виглядає так, що західні ЗМІ у це здебільшого не вірять. Переважає думка, що тепер у Трампа розв’язані руки для укладення масштабної угоди з Путєним поверх голови України.
Газета «Washington Post», яку Трамп завжди вважав оплотом демшизи і ліберастії, ось так суммує вчорашнє:
Високопоставлений західний дипломат скривився, побачивши цю сцену боротьби, зазначивши, що американські та європейські чиновники тижнями координували свої дії, щоб спробувати уникнути саме такого результату, враховуючи тонку шкіру Трампа і глибокий скептицизм щодо Зеленського.
«Я просто не розумію, як Зеленський потрапив у пастку, - сказав дипломат, відзначивши розлогі висловлювання Зеленського, які спровокували суперечку. «Від цієї людини буквально залежить ваше життя. Якщо він почне кидатися в вас пиріжками з заварним кремом, ви йому дозволите».
Російські дослідники та аналітики були вражені.
Якщо Зеленський мислить стратегічно, «він визнає, що не може виправити це особисто, і замість цього призначить посланника - когось, кого поважають у Вашингтоні, хто не є частиною його нинішньої вищої команди, - щоб спробувати повернути поїзд на рейки в найближчі тижні», - сказав Ерік Чіарамелла, експерт з питань Росії та Євразії в Фонді Карнегі за міжнародний мир. «Боюся, що альтернативою буде те, що Москва і Вашингтон укладуть угоду через голови українців».
Далі просто вся стаття «ВаПо», щоб ви могли оцінити події в їхньому світосприйнятті.
Суперечлива зустріч Трампа і Зеленського загрожує підтримці України з боку США
Президент Дональд Трамп накинувся на президента України Володимира Зеленського в Овальному кабінеті в п'ятницю, вимагаючи поваги і вдячності від лідера воєнного часу в ході жорсткої зустрічі, яка може визначити, чи буде майбутнє Європи війною чи миром.
Гарячі перепалки - коли Трамп, Зеленський і віце-президент Джей Ді Венс часом перекрикували один одного - стали разючим порушенням правил ввічливості Овального кабінету, де навіть жорсткі обміни думками зазвичай відбуваються спокійними голосами і дипломатичною мовою.
Але не в п'ятницю, коли Трамп сказав Зеленському, що у нього немає козирів і він не в тому становищі, щоб звертатися до Сполучених Штатів з проханнями. Він також припустив, що переговори можуть зійти нанівець, якщо ставлення не зміниться. Лють на камеру не мала сучасного прецеденту і була ще більш вражаючою в той час, коли Трамп більше симпатизував Москві, ніж Києву, після поколінь, в яких Вашингтон рішуче виступав проти агресії Кремля в усьому світі.
Зеленський вирушив з Києва, щоб завершити угоду про надання Сполученим Штатам обмеженого доступу до природних ресурсів України, що, як сподівалася маленька країна, зробить Сполучені Штати більш відкритими для зміцнення своєї безпеки у війні з Росією. Натомість зустріч закінчилася без підписання, оскільки Трамп вигнав Зеленського з Білого дому і виступив з погрозою повністю припинити американську допомогу Україні.
Такий поворот подій був несподіваним з огляду на оптимізм, з яким обидві сторони йшли на зустріч, що мала продемонструвати відновлення відносин між Зеленським і Трампом. Стрімке погіршення ситуації показало, наскільки напружені відносини між двома лідерами, і це приголомшило політиків по обидва боки Атлантичного океану. Один високопоставлений європейський дипломат розповів, що його нудило, коли він спостерігав за цією зустріччю.
«Ви дозволили собі опинитися в дуже поганому становищі», - сказав Трамп Зеленському, звинувативши Україну у війні, хоча вона почалася з неспровокованого вторгнення Москви.
Зеленський заперечував проти висновків Трампа, закликаючи його запропонувати гарантії безпеки, наголошуючи на агресії президента Росії Володимира Путіна і, коли розмова загострилася, дорікнув Венсу за те, що він говорив про Україну, не відвідавши її.
Зеленський пішов незабаром після 13:40, скасувавши заплановану прес-конференцію. Він мовчки вийшов із Західного крила і сів у свій броньований позашляховик. Помічники та інші високопоставлені українські чиновники пішли за ним у фургон, деякі з них виглядали приголомшеними.
«Я визначив, що президент Зеленський не готовий до миру за участю Америки, тому що він вважає, що наша участь дає йому велику перевагу в переговорах. Я не хочу переваги, я хочу МИРУ», - написав Трамп у соціальних мережах, коли вони від'їжджали. «Він проявив неповагу до Сполучених Штатів Америки в їхньому заповітному Овальному кабінеті. Він може повернутися, коли буде готовий до миру».
За словами високопоставленого представника адміністрації, який говорив на умовах анонімності, щоб обговорити делікатну тему, на кону стоять мільярди доларів на радарні системи, транспортні засоби, боєприпаси і ракети. Україна продовжує зазнавати інтенсивних обстрілів з боку Росії, а в п'ятницю ввечері в Києві пролунали вибухи в перші години після зустрічі.
Європейські лідери, тим часом, намагалися врятувати ситуацію. Багато з них заявили про свою підтримку України. Прем'єр-міністр Італії Джорджа Мелоні, лідер правих сил, який підтримує тісні відносини як з Білим домом, так і з Україною, закликав до проведення саміту, на якому Трамп зустрівся б з європейськими лідерами для обговорення майбутнього. Інші європейські лідери переглядали свої запаси зброї, щоб зрозуміти, чи зможуть вони втрутитися і підтримати Київ.
У п'ятницю ввечері Трамп залишив Білий дім і поїхав на вихідні до Флориди, усунувши будь-які шанси на особисте примирення.
«Він сказав, що хоче повернутися прямо зараз, але я не можу цього зробити», - сказав Трамп журналістам, сідаючи на борт літака Marine One на південній галявині Білого дому.
В інтерв'ю Fox News у п'ятницю ввечері Зеленський охарактеризував зустріч як момент відкритих, але розбіжних поглядів. Він чітко дав зрозуміти, що вдячний Трампу за підтримку, але сказав, що не бачить необхідності вибачатися за публічну сварку в Овальному кабінеті.
Зеленський намагався зосередитися на Путіні як на фігурі, проти якої потрібно об'єднатися - «Путін з росіянами - вороги» - і висловив побажання, щоб Трамп більш твердо стояв на боці України.
«Я хочу, дійсно, щоб він був більше на нашому боці, - сказав Зеленський. «Справа не тільки в тому, що війна почалася десь між нашими країнами. Війна почалася, коли Росія принесла цю війну в нашу країну. І вони не мають рації. Вони не поважали нашу територіальну цілісність».
Він сказав, що шкодує про зустріч - «я думаю, що вона була не дуже вдалою» - але незрозуміло, кого він вважає винним.
На запитання, чи можна врятувати його відносини з Трампом, він відповів: «Так, звичайно».
Попередня зустріч між двома президентами відлунювала по всьому світу майже в режимі реального часу. За словами чиновників, високопоставлені лідери в Брюсселі не відходили від екранів своїх телефонів. Один високопоставлений європейський дипломат сказав, що для Зеленського було важливо швидко вирішити проблему, зробивши заяву, в якій задекларував свою повагу до Трампа. Інший сказав, що це остаточне підтвердження того, що Європа втратила свого американського союзника.
Чиновники та інші говорили на умовах анонімності, побоюючись також викликати гнів Трампа.
Найбільш гарячий обмін думками під час зустрічі відбувся після того, як Венс вказав на необхідність дипломатії та розкритикував адміністрацію Байдена. Зеленський нагадав про дії Путіна у 2014 році і сказав, що з часом світ надав йому сміливості.
«Пане президенте, з усією повагою, я думаю, що це неповага з вашого боку - прийти в Овальний кабінет, щоб спробувати оскаржити це перед американськими ЗМІ, - сказав Венс. «Вам слід подякувати президенту за те, що він намагається покласти край цьому конфлікту».
Зеленський кинув йому виклик у відповідь - разюча відмінність від інших іноземних лідерів, які обережно обсипали президента США та його оточення похвалами. У випадку з прем'єр-міністром Великої Британії Кейром Стармером лише днем раніше його візит до Овального кабінету включав особистий лист від короля Чарльза ІІІ.
«Ви коли-небудь були в Україні? Приїжджали хоч раз?» запитав Зеленський у Венса.
«Ви привозите людей, ви привозите їх у пропагандистський тур, пане президенте», - відповів Венс, а потім кинув йому виклик щодо проблем, які виникли з їхніми військовими.
«По-перше, під час війни проблеми є у всіх. Навіть у вас, - сказав Зеленський. «Але у вас є прекрасний океан, і ви не відчуваєте його зараз, але відчуєте в майбутньому».
Це, схоже, розлютило Трампа, який неодноразово обрушився на українського лідера.
«Ви цього не знаєте. Не кажіть нам, що ми будемо відчувати. Ви не в тому становищі, щоб це диктувати», - сказав він, підвищуючи голос.
«Ви зараз не в дуже хорошому становищі. Ви дозволили собі опинитися в дуже поганому становищі», - додав він. «У вас зараз немає козирів. З нами у вас з'являться карти».
«Я не граю в карти. Я дуже серйозно, пане президенте», - відповів Зеленський. «Я дуже серйозно».
Венс знову приєднався до розмови, запитавши: «Ви хоч раз подякували за всю цю зустріч?»
Зеленський відповів, що він часто дякував американському народу за підтримку у військових діях. Коли Зеленський спробував говорити ще раз, Трамп перервав його.
«Зачекайте хвилинку. Ні, ні, ви багато говорили, - сказав Трамп. «Ваша країна у великій біді».
Зрештою, Трамп наказав журналістам вийти з кімнати і, коли вони йшли, запропонував їм вийти вбік.
«Це буде чудове телебачення», - сказав він. «Я скажу це».
Трамп заявив про свою віру в те, що Путін теж хоче закінчити війну і буде дотримуватися будь-якої мирної угоди, яка буде укладена. Він утримувався від критики російського лідера навіть тоді, коли той вдарив по Зеленському. Цього тижня він став на бік Москви і Пхеньяна проти України під час голосування в Організації Об'єднаних Націй з нагоди річниці війни.
Але Трамп часто намагався бути ввічливим з іншими лідерами, коли зустрічався з ними особисто, і в минулому мав позитивні розмови віч-на-віч із Зеленським, на що розраховував український лідер, коли поспішав до Вашингтона цього тижня для зустрічі.
Представники Білого дому також кажуть, що очікували дружньої зустрічі. Вони нарікають на те, як Зеленський вів розмову.
«Усі в кімнаті очікували абсолютно протилежного від сьогоднішнього обміну думками. Це не входило в план, що все піде саме так», - сказав представник адміністрації Трампа.
Трамп і Зеленський мають довгу історію, яка бере свій початок ще з першого терміну Трампа. Зовсім недавно Трамп приділяв багато уваги Путіну і називав Зеленського «диктатором», а також висловлював надію на угоду щодо рідкоземельних корисних копалин.
Трамп кілька разів виступав у ролі посередника між двома країнами, заявляючи, що хоче налагодити зв'язки з Росією так, як цього не зробила адміністрація Байдена, і водночас підтримував Україну, приймаючи Зеленського в Білому домі.
Деякі європейські чиновники заявили, що вважають цю драму підготовленою атакою на Зеленського. Сенатор Ліндсі Грем (республіканець, Південна Кароліна), з'явившись у Білому домі, сказав журналістам після гарячої зустрічі, що він попереджав Зеленського діяти обережно - і був шокований тим, що той не послухався. «Я говорив із Зеленським сьогодні вранці, - сказав Грем. «Не клюйте на наживку».
Високопоставлений західний дипломат скривився, побачивши цю сцену боротьби, зазначивши, що американські та європейські чиновники тижнями координували свої дії, щоб спробувати уникнути саме такого результату, враховуючи тонку шкіру Трампа і глибокий скептицизм щодо Зеленського.
«Я просто не розумію, як Зеленський потрапив у пастку, - сказав дипломат, відзначивши розлогі висловлювання Зеленського, які спровокували суперечку. «Від цієї людини буквально залежить ваше життя. Якщо він почне кидатися в вас пиріжками з заварним кремом, ви йому дозволите».
Російські дослідники та аналітики були вражені.
Якщо Зеленський мислить стратегічно, «він визнає, що не може виправити це особисто, і замість цього призначить посланника - когось, кого поважають у Вашингтоні, хто не є частиною його нинішньої вищої команди, - щоб спробувати повернути поїзд на рейки в найближчі тижні», - сказав Ерік Чіарамелла, експерт з питань Росії та Євразії в Фонді Карнегі за міжнародний мир. «Боюся, що альтернативою буде те, що Москва і Вашингтон укладуть угоду через голови українців».