Вертеп
Наверное, наиболее приближенная в карнавалу украинская традиция – это вертеп. Традиционная коляда в вертепе предусматривает десятки персонажей, яркие костюмы и актерскую способность участников.
Если в Хэллоуине вас привлекает возможность побыть на стороне зла, то и украинский вертеп дает такие возможности! Среди ролей много нечисти: смерть, черти, Ирод и его прислужники.
Если в Западной Европе вертеп долгое время был только при церкви, то у восточнославянских народов он всегда имел тесную связь с театрально-зрелищной культурой.
Еще одно сходство с Хэллоуином: юные колядники в костюмах получают сладости или деньги за свои выступления перед соседями.
Маланки
Еще один украинский праздник, связанный с переодеванием, – Маланки. Празднуется он в ночь с 13 на 14 января и полон мистических обрядов.
Хотя праздник этот религиозный, очень много традиций, связанных с ним, осталось с дохристианских времен.
На Маланки молодые люди переодеваются в костюмы животных и фольклорных персонажей и "водят козу". В этот день "маланкарям" традиционно разрешалось то, что в другие дни было запрещено.
Раньше переодевание несло в себе важные религиозно-магические функции. В настоящее время эта традиция стала скорее развлечением и маскарадом.
После того, как молодые люди в костюмах всю ночь колядуют и "водят козу", на раздорожье сжигается дидух – сноп соломы, который ставят дома на рождественские праздники. Сжигают дидуха не просто так, через огонь перепрыгивают, чтобы очиститься от общения с нечистой силой.
Русалии
Еще одна традиция, связанная с переодеванием, – Русальная неделя. Сейчас эта традиция практически забыта.
Русальная неделя – это неделя после Троицы, когда по земле ходят русалки. Согласно поверью, в четверг на этой неделе русалки празднуют свою Пасху. После этой недели русалок торжественно выпроваживали.
Именно с этим связаны и традиции. Девушки выбирают самую красивую среди всех, переодеваются в русалок и плетут ритуальные венки. Все это сопровождается специальными песнями и танцами.
Проводы русалок, как правило, проходят в вечернее время, когда взойдет луна. Как и на Купала, разжигают костер, и девушки прыгают через него.
