Дютронк был и есть для Франции примерно тем же, чем целая эпоха битлз хотя не пел он попсы, как Жак Брель, и не пел шансона, как его лучший друг — Гинсбур, и не пел рок-н-ролла, как Джимми Холлидей, с которым Жак учился в одном классе.
Дютронк пел инди-рок, носил самые стильные вещи, и был завсегдатаем клуба «Драгстор». Его дендизм стал его отличительным стилем, ведь 60-е это эпоха хиппи, левого радикалзма, легального легкомыслия и надвигающейся революции.
Дютронк сумел в той эпохе остаться единственным, кто не отбацывал никаких шокируюших номеров, не носил рваных джинсов, не пел пошлых текстов, но конечно же был не лыком шит.
